田原町駅から1km以内のバー・ダイニングバーを、駅の代表点からの直線距離の近い順に並べています（まちホームの掲載分）。
- 浅草サンバカーニバル 2023約210mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草1-8-8｜営業時間あり
- 浅草国際通りビートフェスティバル 2023約210mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草1-8-8｜営業時間あり
- R-Queen約220mバー・ダイニングバー｜田原町駅の東側｜東京都台東区雷門1-16-9｜営業時間あり
- SHOTBAR HOLD ON 浅草店約230mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜〒111-0035 東京都台東区西浅草２丁目２−１ 3階｜営業時間あり
- スナック浅草ロゼ約240mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草2-2-1｜営業時間あり
- メゾンドイッショウビン約290mバー・ダイニングバー｜田原町駅の東側｜東京都台東区浅草1-9-5 1F
- オカマ帝国の逆襲約300mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草2-13-9DKY14ビル 4F｜営業時間あり
- A（エース）約300mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草2-13-9｜営業時間あり
- BarBRILL約330mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜〒111-0036 東京都台東区松が谷１丁目１１−３｜営業時間あり
- BAR ANAM約360mバー・ダイニングバー｜田原町駅の西側｜〒111-0036 東京都台東区松が谷１丁目３−２｜営業時間あり
- Girl約370mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草2-14-13｜営業時間あり
- Marcato GELATERIA BAR ジェラテリアバール マルカート約390mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜〒111-0035 東京都台東区西浅草２丁目１９−３｜営業時間あり
- THE AXE THROWING BAR 浅草店約410mバー・ダイニングバー｜田原町駅の南側｜東京都台東区駒形1-2-13那須駒形ビルB1｜営業時間あり
- THE AXE THROWING BAR ASAKUSA約410mバー・ダイニングバー｜田原町駅の南側｜東京都台東区駒形1-2-13那須駒形ビルB1｜営業時間あり
- Coco Pine(ココ パイン)約420mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草2-25-15｜営業時間あり
- MAGIC BAR fortune ASAKUSA（マジックバーフォーチュン浅草）約450mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草2-27-8DECOR GRANDE ASAKUSA 2F｜営業時間あり
- 納豆BAR小金庵約480mバー・ダイニングバー｜田原町駅の南側｜東京都台東区蔵前3-18-4｜営業時間あり
- クラブ ロイヤル約490mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草3-1-11YS-2ビル3F
- Lounge佳子約500mバー・ダイニングバー｜田原町駅の東側｜東京都台東区雷門2-17-13
- VANPIS約500mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草3-1-10｜営業時間あり
- Bar Boushu 蔵前 & Hotel Villa Kuramae（バー ボウシュ & ホテル ヴィラ クラマエ) Whisky & Wine & Cocktail約550mバー・ダイニングバー｜田原町駅の南側｜〒111-0051 東京都台東区蔵前３丁目１４−６ シティ カーム アネックス１階 City Calm Annex 1F｜営業時間あり
- Club pair(ペア) 台東区西浅草 キャバクラ約560mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草3-16-10
- Club pair(ペア) 台東区西浅草 キャバクラ約560mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草3-16-10
- Spica(スピカ)約560mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜東京都台東区西浅草3-16-10｜営業時間あり
- 浅草｜Bar Acoustic Radio約590mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜〒111-0036 東京都台東区松が谷３丁目１−１３ METS八番館 ２F｜営業時間あり
- BARK BAKE & ROAST約600mバー・ダイニングバー｜田原町駅の南側｜〒111-0051 東京都台東区蔵前３丁目１３−４｜営業時間あり
- THE TOP BAR Hanabi -華美-約640mバー・ダイニングバー｜田原町駅の北側｜〒111-0032 東京都台東区浅草３丁目１７−１｜営業時間あり
- Nui. HOSTEL & BAR LOUNGE約700mバー・ダイニングバー｜田原町駅の南側｜東京都台東区蔵前2-14-13｜営業時間あり
- Living Room Asakusa Cocktail Bar約700mバー・ダイニングバー｜田原町駅の東側｜〒111-0032 東京都台東区浅草１丁目３４−１０ 2F｜営業時間あり
- ボーノ(坊ー乃)約740mバー・ダイニングバー｜田原町駅の東側｜東京都台東区浅草2-1-5
田原町駅周辺のほかのグルメ
駅・路線の出典：国土数値情報（鉄道データ）（国土交通省・CC BY 4.0）駅・路線・駅コード・線路の形を加工して作成（隣の駅は線路の形から計算）／Wikidata（Wikimedia Foundation・CC0）駅名の読み・英語表記（URL の作成に使用）。お店・施設はまちホームの掲載情報です。距離は駅の代表点からの直線距離で、歩く道のりではありません。